-
1 заказ на поставку
Русско-французский политехнический словарь > заказ на поставку
-
2 таблица управления
Русско-французский политехнический словарь > таблица управления
-
3 наряд на выполнение работы
Русско-французский финансово-экономическому словарь > наряд на выполнение работы
-
4 заказ
м.commande fсде́лать зака́з — passer une commande
приня́ть зака́з — recevoir une commande
прийти́ за зака́зом — venir vi (ê.) prendre la commande
о́бувь на зака́з — chaussures f pl sur mesure
* * *n1) gener. bon de commande, location (номера в гостинице), note de commande, commande, demande2) eng. ordre3) busin. commande (commerciale) -
5 таблица управления
n1) eng. bon de commande (на станке; станком)2) IT. table de commande3) mech.eng. bon de commande (станком) -
6 бланк заказа
-
7 наряд-заказ
n1) law. bon de commande2) mech.eng. bon de travail, fiche de fabrication, ordre de fabrication, (переданный цеху) travail en attente -
8 правильный
1) ( верный) juste; correct [-ɛkt] ( без ошибок)2) (регулярный, закономерный) régulierпра́вильное соотноше́ние — juste proportion f
пра́вильный глаго́л грам. — verbe régulier
пра́вильный многоуго́льник геом. — polygone régulier
••пра́вильные черты́ лица́ — traits réguliers
* * *adj1) gener. normal, réglé, exact (Le magasinier effectue le contrôle quantitatif du matériel livré à l'aide du bordereau qu'il compare au double du bon de commande: si le nombre des pièces reçues est exact, il le signe.), cohérent (On a travaillé sur les planchers de façon méthodique afin d'arriver à un résultat cohérent.), droit, rationnel, vrai, bon, conforme, correct, juste, propre, pur (о языке, произношении), régulier, statutaire2) colloq. catholique, sain, réglo3) eng. dixième normal4) IT. exact5) canad. correc' -
9 заказ-наряд
Русско-французский финансово-экономическому словарь > заказ-наряд
-
10 бланк наряда
necon. bon de commande -
11 заказ на поставку
nmech.eng. bon de commande (изделий) -
12 заказ на поставку товара
nlaw. bon de commandeDictionnaire russe-français universel > заказ на поставку товара
-
13 заказ-наряд
-
14 заявка
ж.( на что-либо) requête f pour qchсде́лать зая́вку — adresser une requête
конце́рт по зая́вкам радиослу́шателей — concert diffusé à la demande des auditeurs
* * *n1) gener. requête, adresser une requête, demande2) eng. unité3) commer. bon de commande4) IT. demande (ñì. òæ. appel)5) busin. option6) industr. demande d'approvisionnement -
15 лист заказа
necon. bon de commande -
16 таблица скоростей и подач
nmech.eng. bon de commande (на станке)Dictionnaire russe-français universel > таблица скоростей и подач
-
17 форма заказа
ncommer. bon de commande
См. также в других словарях:
Bon de commande — ● Bon de commande document qui précise la teneur d une commande en définissant les conditions précises de celle ci et engageant l acheteur vis à vis du vendeur … Encyclopédie Universelle
commande — [ kɔmɑ̃d ] n. f. • 1213 « protection, dépôt »; de commander 1 ♦ (1625) Ordre par lequel un client, consommateur ou commerçant, demande une marchandise ou un service à fournir dans un délai déterminé (⇒ achat, ordre) . Faire, passer une commande… … Encyclopédie Universelle
bon — 1. bon, bonne [ bɔ̃, bɔn ] adj. et adv. • buon Xe; lat. bonus. REM. Le compar. de bon est meilleur; plus... bon peut s employer lorsque les deux mots ne se suivent pas : Plus ou moins bon. Plus il est bon, plus on se moque de lui. En épithète,… … Encyclopédie Universelle
Commande (Commerce) — Pour les articles homonymes, voir commande. Traduction terminée … Wikipédia en Français
Bon Cop, bad cop — Titre original Bon Cop, Bad Cop Réalisation Éric Canuel Acteurs principaux Colm Feore Patrick Huard Paul Gross Michel Beaudry Scénario Leila Basen Alex Epstein Patrick Huard Kevin Tierney Production … Wikipédia en Français
Bon cop, bad cop — Titre original Bon Cop, Bad Cop Réalisation Éric Canuel Acteurs principaux Colm Feore Patrick Huard Paul Gross Michel Beaudry Scénario Leila Basen Alex Epstein Patrick Huard Kevin Tierney Production … Wikipédia en Français
Bon cop bad cop — Bon Cop, Bad Cop Bon Cop, Bad Cop Titre original Bon Cop, Bad Cop Réalisation Éric Canuel Acteurs principaux Colm Feore Patrick Huard Paul Gross Michel Beaudry Scénario Leila Basen Alex Epstein Patrick Huard Kevin Tierney Production … Wikipédia en Français
Bon Cop, Bad Cop — Données clés Titre original Bon Cop, Bad Cop Réalisation Éric Canuel Scénario Leila Basen Alex Epstein Patrick Huard Kevin Tierney Acteurs principaux Patrick Huard Colm Feore … Wikipédia en Français
Bon Adrien Jannot de Moncey — Bon Adrien Jeannot de Moncey Bon Adrien Jannot de Moncey Surnom Fabius Naissance 31 juillet 1754 Palise ou Moncey … Wikipédia en Français
Bon Adrien Janot de Moncey — Bon Adrien Jeannot de Moncey Bon Adrien Jannot de Moncey Surnom Fabius Naissance 31 juillet 1754 Palise ou Moncey … Wikipédia en Français
Bon Adrien Jeannot De Moncey — Bon Adrien Jannot de Moncey Surnom Fabius Naissance 31 juillet 1754 Palise ou Moncey … Wikipédia en Français